正解：③

解説：keen as mustardで非常に熱心なという意味を持ちます。

正解：④

解説：in useで使用中。このような言葉の問題も念のため知っといた方が良いので載せました。

正解：vice

解説：vice versaは反対に、逆もまた同じ。 vigorは活力。

正解：②

解説：monolithicは一枚岩の、しっかりと統制されている。 monolingualは１カ国語を用いる。 monologueは独白。 monopolyは独占。

正解：mark

解説：off the markで的を外れて、見当違いで

正解：①

解説：black sheepで厄介者。white elephantで無用の長物。dinosaurは恐竜という意味と、巨大で扱いにくいものという意味がある。reindeerはトナカイ。

正解：④

解説：この場所での飲食には罰金が科せられます 彼は巧みな音楽家だ。 今回は意味が二つ以上ある言葉を問題にしました。 fineは罰金、良い、元気な、巧みななどの意味がある。 barは法廷、障害、棒、酒場、牢獄などの意味がある。 chargeは請求する、料金、責任、告発する、充電するなどの意味がある。 freeは無料、自由、〜が無い。だから、smoke-freeは禁煙になります!

正解：①

解説：once in a blue moonで滅多に無い。

正解：②

解説：この計画についてはだれにも話すな， まだ検討[構想]中なのだから。 このチームにはすでに前とは違った雰囲気がある。 up in the airは物事が不確定なこと。 airは空気の他に、放送、空中、態度などの意味もある。 atmosphereは雰囲気。backdropは背景。gasは気体。

正解：③

解説：take root inで定着する。 trunkは幹。leafは葉っぱ。branchは枝。 leaf[look] throughでざっと目を通す take a leaf from[out of] one’s bookで~を手本にする shake[tremble] like a leafでブルブル震える turn (over) a new leafで改心して生活を一新する。

正解：③

解説：主客転倒はthe tail is wagging the dogです。 wagはしっぽを振る exploreは探検する observeは観察する analyzeは分析する

正解：②

解説：Where’s the beef?は真意は何ですかという意味の常套句です。 muttonは羊肉。porkは豚肉。chickenは鶏肉です。 beef upは大きくなる。

正解：①

解説：eat like a birdで小食である。 eat like a pigでガツガツ食べる。 eat like a horseで大食漢である。

正解：②

解説：(as) cool as a cucumberは冷静である。 peaches and creamsは好ましい状態。

正解：②

解説：of sortsで二流の、お粗末な。 beat the oddsで困難に勝つ。 head over heelsで真っ逆さまに

正解：②

解説：safe and soundで無事に

正解：②

解説：urgentは緊急の。attachは添付する。replyは返信。receiveは受け取る。

正解：①

解説：set forthで明らかにする、発表する。 worthは~の価値がある。

正解：③

解説：a red letter day=記念すべき日 paint the town red=お祭り騒ぎをする。 他にredがつくのは red in tooth and clawで猛威を振るうなど。