| 一問一答クイズ [No.10717] | |
|---|---|
 和製英語(車関連) より
皆がよく使うこれれの単語・・実は英語だとこう訳す！チャレンジしてみてください＾＾
|
|
 ナンバープレート |
|
| 制限時間 ： 無制限 | |
| 難易度 |  |
| 出題数 | 522人中 |
| 正解数 | 363人 |
| 正解率 | 69.54％ |
| 作成者 | ｐａｎｉｃ （ID:1003） |
| 最高連続正解数 | 0 問 |
| 現在の連続記録 | 0 問 ※ユーザーの方は記録が更新されます |
登録タグ
関連するクイズ・検定
- 1. 正しい訳はどれ？クイズ
- 2. カタカナ変換で合体漢字クイズ
- 3. 外来語 (カタカナ) 「食べ物、飲み物」
- 4. 外来語 (カタカナ)
- 5. 野球 和製英語
- 6. 和製英語（家の中にあるもの編）
- 7. 和製英語（働く人編）
その他のクイズ・検定
- 1. ことわざ・慣用句のカタカナ・クイズ
- 2. 車種ナンバークイズ
- 3. トラック野郎検定
- 4. カー検定（仮）
- 5. 北海道のカタカナ クイズ
- 6. 外語クイズ
予習・復習／一問一答クイズ出題文をクリックするとクイズにチャレンジできます。
すぐに答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
こちらで学習をして、このクイズ・検定の合格を目指しましょう！
すぐに答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
こちらで学習をして、このクイズ・検定の合格を目指しましょう！
①direction indicators
②blinkers
③winkers
④car plate
解答を表示する
正解：Klaxon
解説：winkers(英)
①Klaxon
②end stopped
③install
④stall
解答を表示する
正解：④
①end-stop
②open car
③no roof car
④convertible
解答を表示する
正解：④
①Oil station
②Gas-stand
③petrol station
④opened Car
解答を表示する
正解：③
①car horn
②Klaxon
③gasoline stand
④Car cushion
解答を表示する
正解：①
解説：Klaxon は商標です
①Car bumber
②side brake
③parking brake
④2nd brake system
解答を表示する
正解：③
①dump truck
②dump car
③jump car
④dumping car
解答を表示する
正解：①
①highway
②temporary brake
③express way
④toll road
解答を表示する
正解：①
解説：motorway (英) highway は日本の「国道、県道」に当たる幹線道路
①motorcycle
②bike
③motorway
④bycycle
解答を表示する
正解：①
①Miller
②autoby
③back mirror
④behind mirror
解答を表示する
正解：rearview mirror
①flat tire
②punk music
③punk tire
④pank tire
解答を表示する
正解：①
①handle
②rearview mirror
③control machine
④steering wheel
解答を表示する
正解：④
①windshield
②car handle
③front glass
④back glass
解答を表示する
正解：①
その他・関連するクイズこのクイズ・検定や問題に関連するクイズを出題しております。出題文をクリックするとクイズにチャレンジできます。
すぐに答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
すぐに答えを見たい場合は「解答を表示する」をクリックしてください。
以下のクイズは、和製英語（働く人編）より、出題しております。
説明：よく使うこれらの単語 実は和製英語です。 本当はなんていうのかな？ 是非チャレンジ！
①lady office
②office girl
③office lady
④front grass
解答を表示する
正解：office worker
解説：(female) office worker：英語では office で働く人間の男女を区別した言い方はない
①office man
②salary men
③salaryman
④office worker
解答を表示する
正解：office worker
解説：salaried worker とも言います
①part-time job
②office worker
③arbaito
④arbeit
解答を表示する
正解：①
①complaint
②koream
③arvait
④kuremu
解答を表示する
正解：①
①cost-down
②down cost
③no cost
④cream
解答を表示する
正解：cost reduction
①demerit
②de-me-rit
③demeritto
④cost reduction
解答を表示する
正解：disadvantage
解説：demerit は公式的な言い方であまり用いられない
①norma
②disadvantage
③noruma
④hard asking
解答を表示する
正解：one’s quota
①freshman
②fresh guy
③one’s quota
④biginer
解答を表示する
正解：new employee
解説：freshman は大学や高校の「新入生」を意味する
①new employee
②pappar company
③paper company
④dummy company
解答を表示する
正解：④
解説：paper company は「製紙会社」を意味する
①cheating paper
②person who does full-time job only
③person who does part-time job only
④person who does baito job only
解答を表示する
正解：③