一問一答クイズ [No.7720] | |
---|---|
正しい訳はどれ?クイズ より 日本でできた、外国では通じない「和製英語」を理解しよう!というクイズです。 | |
サイドワーク | |
制限時間 : 無制限 | |
難易度 | |
出題数 | 331人中 |
正解数 | 233人 |
正解率 | 70.39% |
作成者 | トシデス (ID:1295) |
最高連続正解数 | 0 問 |
現在の連続記録 | 0 問 ※ユーザーの方は記録が更新されます |
正解:①
正解:①
正解:②
正解:②
正解:③
正解:グラブ
正解:④
正解:③
正解:ゲームオーバー
正解:For
解説:「for all I know」で「私が知る限り」という意味になります。
正解:contrary
解説:「on the contrary」で「それどころか」という意味になります。
正解:②
解説:「correspond to 〜」で「〜に一致する」、「〜に相当する」という意味になります。
正解:③
解説:「result from 〜」で「〜の結果である」という意味になります。
正解:③
解説:「care about 〜」で「〜に関心がある」、「〜が気になる」という意味になります。
正解:③
解説:「interfere in 〜」で「〜に干渉する」という意味になります。「interfere with 〜」は「〜を邪魔する」という意味です。
正解:①
解説:「long for 〜」で「〜を切望する」という意味になります。
正解:③
解説:「account for 〜」で「〜に責任を負う」という意味になります。
正解:④
解説:「at all times」で「いつでも」、「常に」という意味になります。
正解:②
解説:「be versed in 〜」で「〜に精通している」という意味になります。
正解:ease
解説:「feel ill at ease」で「落ち着かない」、「気づまりだ」という意味になります。
正解:④
解説:「be on the go」で「多忙な」、「働きづめな」という意味になります。
正解:②
解説:「prohibit 〜 from ・・・ing」で「〜が・・・するのを禁じる」という意味になります。
正解:④
解説:「have 〜 to oneself」で「〜を独占する」という意味になります。
正解:③
解説:「submit 〜 to・・・」で「〜を・・・に提出する」という意味になります。
正解:④
解説:「apply oneself to 〜 」で「〜に専念する」という意味になります。
正解:④
解説:「A is attributed to B 」で「BはAの原因である」という意味になります。
正解:④
解説:「deprive A of B 」で「AからBを奪う」という意味になります。「Discouragement deprived her of speech.」は「落胆のあまり彼女は言葉が出なかった」という意味になります。
正解:④
解説:「congratulate A on B」で「BについてAを祝う」という意味になります。
正解:②
解説:「on the grounds that 〜 」で「〜の理由で」という意味になります。